Autheur: Rob Hankel.
datum: 12 juni 2008


Als programmeur loop je wel eens tegen dingen aan welke niet duidelijk zijn gedocumenteerd. Hieronder het relaas van de programmeur die in zijn opdracht heeft meegekregen een CMS systeem te bouwen wat in meerdere talen te gebruiken is. Al snel zie je al die speciale tekens welke in de internationale talen gebruikt worden! Een aantal daarvan kennen wij. Kijk hoe je makkelijk in PHP een overzicht genereert: speciale tekens in php. Echter: die tekens zijn dus 'makkelijk'. Relatief gezien!
Dit zijn voorbeelden van vreemde tekens welke je ziet als het fout gaat: ® = ®   • = ·   ë = ë   ï = ï   ’= ’  
Indien correct de utf-8 headres worden meegegeven vanuit PHP dan zullen ook bovenstaande tekens correct worden weergegeven. ze komen veelal foutief op beeld juist door verkeerd gebruik van de charset. De browser heeft die informatie nodig. Een uitgebreidt UTF-8 verhaal kunt u op internet lezen (Engels, meertalig).

Ten einde correct speciale diakritische tekens weer te geven op een website zijn er de volgende richtlijnen:


Bekijk resultaten van UTF-8 uit de database, gemaakt op de test pagina.